Chaleur & Restigouche
Campbellton, N.B., Canada
Construit par / built by Ronald Grandmaison

Bienvenue - Welcome

Passing siding - voie d'évitement
Chatham, N.B.    
New - nouveau - Signals

Fraser Pulp
Restigouche division - Atholville N.B.


Garage Loubert
 Atholville N.B.

The Chaleur & Restigouche is my home layout located in Northern New Brunswick, Canada.  It depicts eastern Canada and the general area from Campbellton (Restigouche county) and the Bay of Chaleur to Chatham N.B.  The years modelled are the late 70's (1978). The layout measures 16 feet by 23 feet and is controlled by a Digitrax DCC Super Chief II Radio Duplex system.  Two seasons are depicted:  early July (Summer) and early Fall (October). The layout has a signaling sytem. CML Electronics SIGM 20 signal boards are used to control NJ International signals.
 

Le Chaleur & Restigouche est mon réseau personnel situé dans le nord du Nouveau-Brunswick au Canada.  Il représente la région géographique de l'est canadien et les caratéristiques de la région de Campbellton (comté de Restigouche) et la Baie de Chaleurs jusqu'à Chatham au Nouveau-Brunswick.  L'époque représentée est la fin des années 70 (1978).  Le réseau occupe un espace de 16 pieds par 23 pieds et il est contrôlé par un système DCC Super Chief Radio Duplexpar Digitrax.  La signalisation est présente sur le réseau.  Les circuits électroniques (SIGM 20) sont de la Cie CML Electronics de Angleterre.  Ils activent des signaux de NJ International.  Deux saisons sont représentées:  l'été - le début de juillet et  l'automme.

 

Chaleur & Restigouche featured in
Canadian Railway Modeller

 

2011-09-17

mailto:ronald@chaleurrail.com